Jazyky.com

Jak se stát tlumočníkem v pěti základních krocích

Pokud se věnujete studiu jazyků, víte, jak frustrující může být, když se nemůžete plně vyjádřit k osobě, se kterou mluvíte. Jako tlumočník pomáháte právě těmto lidem, kteří se nedokážou vyjádřit v cizím jazyce. Pokud se tedy chcete stát tlumočníkem a pomáhat lidem s vyjadřováním se v jim neznámém jazyce, pak je tento článek právě pro...

Jak se zlepšit ve všech 4 dovednostech cizího jazyka

Fakt, že někdo dokáže mluvit nějakým jazyk, neznamená vždy, že jeho dovednosti ve čtení a psaní jsou na stejné úrovni jako jeho verbální komunikační schopnosti. Pro dosažení plynulosti v jazyce na úrovni rodilého mluvčího je třeba vyvážit čas věnovaný všem dovednostem cizího jazyka. V tomto příspěvku se dozvíte, jak na to! Jaké jsou dovednosti cizích...

Jak se připravit na pohovor?

Během pohovoru je cílem personalisty získat co nejvíce informací o vás, vašich zkušenostech, schopnostech a také zhodnotit, jak byste se hodili na danou pozici, jestli byste zapadli do týmu a do celkového firemního prostředí. Stejný přístup byste měli mít i vy sami. Měli byste se ptát na to, co vás zajímá ohledně firmy a dané...

Jak se zdokonaluje váš mozek při učení se více jazykům

Lidé se učí nový jazyk z mnoha různých důvodů – pro práci, studium, cestování, nebo prostě pro radost. Ať už je motivace jakákoli, mnoho studentů si uvědomuje, že tímto studiem obohacují svůj život. Ale věděli jste, že učení se cizímu jazyku mění i váš mozek? Výzkumy ukazují, že studium nového jazyka může mít pozitivní vliv...

Řazení písmen v abecedách

V současnosti je pořadí písmen v evropských abecedách, konkrétně v řecké alfabetě, latince a azbuce víceméně nahodilé. Hlásky se dělí na samohlásky, souhlásky a ty se dále dají rozdělit do skupin, naskýtá se tak přirozené pořadí písmen v abecedě, mají-li písmena stejná pořadí v hláskových abecedách, mohou se lépe porovnávat a jsou též lépe naučitelná....

Indo-evropské pády

Jaké jsou možnosti řazení indo-evropských pádů dle podoby a předpokládaného vývoje od hypotetické pra-indo-evropštiny? Umožňuje toto řazení lepší srovnání mezi indo-evropskými jazyky? Pro příklad uvádíme několik indo-evropských jazyků a jejich pádů, které jsme takto seřadili podle daných kritérií. Zavedení tohoto řazení by tudíž mělo řadu praktických výhod. Bylo by dobré, kdyby se toto pořadí používalo...

Jazyk a dialekt: Jaký je mezi nimi rozdíl?

Rozdíl mezi jazykem a dialektem je často zdrojem zmatku a nesprávného používání těchto termínů. Mnozí lidé si myslí, že jde o synonyma. Jazyk je komunikační systém s vlastní jedinečnou gramatikou a slovní zásobou, často spojený s určitou kulturní nebo národní identitou. Naproti tomu dialekt je varianta jazyka, kterou mluví lidé v určitém regionu nebo sociální...

5 anglických idiomů pro každý den a jejich původ

Idiom je fráze, která je běžná v určité populaci a obvykle není srozumitelná pouze na základě obsahu slov. Je obrazný a vyžaduje předchozí znalost jeho použití. Idiomy jsou klíčové pro vývoj jazyka, jelikož často vyjadřují významy, které nelze doslovně chápat. Používáme je každý den, aniž bychom si uvědomovali, že naše výroky jsou bez náznaku skrytého,...

Některá jazyková pravidla jsou zakódována v mozku

Omezení gramatiky a slovní zásoby v různých jazycích jsou často přisuzovány kulturnímu vlivu a výuce. Nicméně nový výzkum naznačuje, že některá pravidla jazyka jsou vnitřně zakódována do našich mozků. Vyzkoušejte si následující test: Zkuste bez použití internetu uhodnout význam cizích antonym „tobi“ a „kekere“ v jorubštině, západoafrickém jazyce hojně rozšířeném západoafrickém jazyce, jehož kořeny sahají...

Všechny informace, které náš mozek potřebuje pro jazyk, se téměř vejdou na disketu.

Téměř celý jazykový obsah lidského mozku by se vešel na disketu – to je výsledek nejnovějšího výzkumu vědeckého týmu z Rochesterské univerzity v New Yorku. Když se učíte svůj první jazyk, ukládá váš mozek asi 1,5 megabajtu informací. Když slyšíte slovo, které znáte, váš mozek si zpřístupňuje nejrůznější informace, které vám pomáhají pochopit jeho smysl: zvuky,...

jazyky.studium.práce