Každý, kdo se učí cizí jazyk, vám potvrdí, že některé věci časem vyprchají z paměti. Můžete si pamatovat základní slovíčka, ale pokročilejší výrazy mohou postupně mizet, nebo dokonce můžete jazyk zapomenout úplně. Jak tedy udržet naučený jazyk živý a v paměti? Zde je několik jednoduchých, ale účinných strategií, jak si jazyk osvojit a uchovat ho natrvalo. Dodržováním těchto několika tipů zajistíte, že se váš jazykový pokrok neztratí.
Jazyk jako celoživotní cesta
Mnoho lidí zapomíná cizí jazyk, protože ho přestali používat nebo studovat. Nejjednodušším způsobem, jak tomu předejít, je považovat učení jazyka za celoživotní záležitost, nikoli za časově omezený kurz. Nepřestávejte s pravidelným učením. Ať už rozšiřujete slovní zásobu, nebo pilujete gramatiku, pokračujte ve studiu. I rodilí mluvčí stále objevují nová slova, takže vždy je co nového se učit. Nemusíte studovat tolik jako na začátku, ale pravidelné věnování se jazyku, třeba hodinu týdně, vám pomůže udržet se v kondici.
Weby a aplikace v cizím jazyce
Webové stránky a mobilní aplikace pro výuku jazyků jsou zábavným a flexibilním způsobem, jak si udržet znalost cílového jazyka. Dokonce se může stát, že během pár minut denně budete své dovednosti kromě udržování ještě více rozvíjet. Můžete používat aplikace jako Quizlet, Deepstash a další pro nejen učení se slovíček, ale i dočtení se nových informací. Každopádně určitě postačí i nastavení svých zařízení do jiného jazyka a brouzdání po zahraničních webech ve vašem cílovém jazyce.
Naplánujte si chvíli, kdy budete jazyk používat
Naplánování pravidelného používání cílového jazyka je klíčové pro udržení jeho znalosti. Nedostatek kontaktu s jazykem je jedním z hlavních důvodů, proč ho lidé zapomínají. Pravidelný rozvrh, kdy budete jazyk aktivně využívat, vám pomůže udržet ho v paměti. Můžete například každý týden navštěvovat místa, kde se scházejí rodilí mluvčí, jako jsou určité restaurace nebo obchody. Nebo si před spaním zapněte pořady v cílovém jazyce místo běžných večerních programů. Začlenění těchto aktivit do vašeho denního rozvrhu vám zajistí, že budete své jazykové dovednosti neustále procvičovat.
Stanovte si cíle
Jako téměř u všeho, čeho chce člověk dosáhnout, stanovení konkrétních cílů vám hodně pomůže. Udržíte tak větší motivaci a dosáhnete pokroku ve vašem studiu jazyka. Jasně definované cíle vám umožní zaměřit se na to, co je třeba dosáhnout, a tím vám poskytují jasný směr. Můžete si například vytyčit cíl naučit se 20 nových slovíček každý týden, přečíst jednu knihu v cílovém jazyce za měsíc, nebo věnovat 10 minut denně studiu. Konkrétní cíle, jako je naučení se pěti slovíček denně, jsou snáze dosažitelné než vágní záměry typu „dnes se budu učit“. Tímto způsobem se váš pokrok stane měřitelným a dosažitelným.
Sledujte seriály v cizím jazyce
Závislost na streamovacích platformách může být překvapivě efektivním způsobem, jak si udržet znalosti cizího jazyka. Představte si, že si vychutnáváte oblíbený seriál a přitom si pravidelně procvičujete jazyk. Netflix neustále rozšiřuje svou mezinárodní knihovnu, takže máte na výběr z široké nabídky seriálů v různých jazycích.
Například studenti španělštiny mohou sáhnout po oblíbeném seriálu La casa de papel („Papírový dům“), který nabízí nejen napínavou zápletku, ale i skvělou příležitost k procvičení španělštiny. Chcete-li najít televizní pořady v cílovém jazyce, stačí vyhledat název jazyka a „TV shows“ a můžete se ponořit do učení se s radostí.
Pro ještě větší efektivitu učení se si můžete zapnout titulky v originálním jazyce a tak se zdokonalovat ještě více a efektivněji.
Čtěte
Pokud rádi čtete před spaním, můžete tento zvyk využít k udržení a zdokonalení svých jazykových dovedností. Stačí sáhnout po knize v cílovém jazyce a vaše večerní čtení se stane skvělým prostředkem k osvěžení slovní zásoby a gramatiky. Pro bezplatné knihy můžete navštívit Projekt Gutenberg, kde najdete širokou nabídku klasických titulů v různých jazycích. Pokud vás zajímají novější knihy, zkuste procházet seznamy na Goodreads, kde najdete doporučení od ostatních čtenářů. A pokud chcete z čtení vytěžit maximum, zkuste číst nahlas – procvičíte tak nejen porozumění, ale i výslovnost.
Udělejte si přátelé z ciziny
Mít přátele, kteří mluví vaším cílovým jazykem, je vynikající způsob, jak udržet jazykové dovednosti živé. Pokud již máte kamaráda, který mluví vaším cílovým jazykem, snažte se s ním co nejčastěji komunikovat. Pravidelná konverzace vám pomůže udržet jazyk v paměti a zlepšit vaše dovednosti.
Pokud takového přítele ještě nemáte, můžete najít nové přátele, kteří mluví vaším cílovým jazykem, pomocí online platforem, jako jsou Facebook, Instagram a Italki. Tato poslední zmíněná služba vám umožní procházet profily lektorů a jazykových partnerů a spojit se s těmi, kteří mají podobné zájmy. Při hledání konverzačního partnera se zaměřte na lidi, se kterými máte společné zájmy, a podělte se o ně ve svém profilu. Čím více toho budete mít společného, tím snazší bude navázat hlubší a dlouhodobý vztah. Komunikace s někým, kdo sdílí vaše zájmy, může učinit procvičování jazyka přirozenější a příjemnější.
Zařiďte si doučování
Pokud máte pocit, že vaše jazykové dovednosti mohou být na ústupu nebo že nejsou tak silné, jak bývaly, může být skvělým řešením zařídit si doučování. Online platformy jako TakeLessons a Preply vám umožní najít doučovatele, kteří vám mohou pomoci s individuálními kontrolami a zlepšit vaše jazykové dovednosti.
Doučovatelé vám mohou nabídnout personalizované hodiny, které se zaměří na vaše specifické potřeby a problémy. Pokud vám něco není jasné nebo máte problémy s určitou částí jazyka, mohou vám poskytnout konkrétní rady a cvičení, která vám pomohou se zlepšit. Tento přístup, vám umožní udržet vaše jazykové dovednosti na správné úrovni a postupně je zlepšovat.
Cestování
Cestování do země, kde se mluví jazykem, který se snažíte udržet, může být skvělým způsobem, jak si procvičit a upevnit své dovednosti. Při interakci s místními lidmi a v běžném životě v dané zemi si pravděpodobně všimnete, že vaše jazykové schopnosti se zlepšují a vracejí. Tato praktická zkušenost vám umožní používat jazyk v reálných situacích a posílí vaši sebedůvěru.
Cestování také může zvýšit vaši motivaci k dalšímu učení. Pokud se vám například výlet do Itálie podaří a užijete si komunikaci v italštině, budete mít větší chuť zlepšit se, abyste mohli svou příští cestu ještě lépe využít. Nezapomeňte však, že učení nemusí skončit jen s návratem domů. Můžete si například naplánovat cestu v cílovém jazyce, prozkoumat místní turistické weby, vyhledat informace o hotelech a restauracích, čímž si nejen osvěžíte jazykové znalosti, ale také se na cestu lépe připravíte.
Kartičky
Kdokoliv se začal učit nový jazyk, skoro určitě si udělal aspoň jednou kartičky na opakování slovíček a frází. Kartičky jsou oblíbené, protože opravdu fungují. Můžete si na ně napsat se slovíčka, fráze, důležité věty nebo slovesné vazby – jednoduše cokoli, co si potřebujete zapamatovat. Proces jejich vytváření vám pomůže si uvědomit, které výrazy jste zapomněli, a efektivně si je zapamatujete.
Využívejte metodu rozloženého opakování. Tato technika spočívá v pravidelném opakování karet s určitým časovým odstupem mezi jednotlivými sezeními, které můžete plánovat na několik dní, týdnů nebo i měsíců.
Pokud chcete mít kartičky vždy po ruce, vyzkoušejte aplikaci Quizlet. Tato aplikace vám umožní snadno vytvářet a organizovat různé kartičky, které si můžete uložit do telefonu. Díky tomu si kartičky můžete prohlížet kdykoliv – například při čekání ve frontě nebo cestování autobusem.
Zkuste učit ostatní
Můžete učit osobně – například přátele, kolegy, rodinu nebo dokonce partnera či dítě. Pokud však nemáte ve svém okolí nikoho, kdo by se chtěl učit jazyk, který ovládáte, můžete hledat studenty přes sociální sítě jako Facebook nebo jinými platformami. Lidé, kterým nabídnete bezplatné jazykové lekce, vám budou vděční za pomoc při zlepšení jejich jazykových dovedností.
Takže to je vše. Použijte těchto 11 účinných tipů a strategií, abyste si udrželi svůj cílový jazyk v paměti a neustále se v něm zlepšovali.
zdroj: fluentu.com