This morning I woke up feeling tired. ‘Spring fatigue’, they call it in
Czech. I think it is something called ‘Monday morning’! I love good
coffee. I thought a hot cup would cheer me up and get me ready for the
work. I was really thirsty. I looked in the cupboard and found there
was no more coffee.
I was angry. ‘Ah’, I thought, ‘a good reason to stop and enjoy a coffee at a restaurant’. ‘Maybe even a slice of cake’. I felt much happier and more relaxed as I sat down to order. Now I was really hungry too. The waitress asked me in a bored voice what I wanted. She didn’t even smile. The coffee made me feel wonderful but I was upset that they had no banana cake. So I ordered an egg, some toast and jam and after eating it all, I felt very satisfied.
Glossary
| to be tired – být unavený spring fatigue – jarní únava to cheer somebody up – povzbudit někoho to feel/be thirsty – mít žízeň to feel/be angry – mít vztek slice of cake – kousek dortu/koláče |
to feel/be relaxed – cítit se uvolněně/ být uvolěný a bored voice – znuděný hlas to feel wonderful – cítit se nádherně to feel/be upset – být rozčílený to feel/be satisfied – cítit se spokojeně/být spokojený |
Jazyková agentura Channel Crossings
pro vás ve spolupráci se svými lektory připravila celoroční seriál
výukových textů z angličtiny. Máte tak jedinečnou možnost procvičit si
gramatiku, obohatit slovní zásobu i zlepšit konverzační schopnosti.
Každý týden přinášíme jeden aktuální článek. Nezapomeňte – texty jsou
zveřejněny pouze po dobu 14 dní.
Potřebujete kvalitní překlad? Vybírejte z naší nabídky: překlad stránek, překlady z ruštiny, překlad webových stránek, anglický překlad a překlady do francouzštiny