Na devíti málo známých a leckdy veřejnosti nepřístupných místech Prahy
se dnes můžete setkat s literaturou argentinskou, českou, japonskou, maďarskou,
německou, rakouskou, rumunskou, skandinávskou či španělskou.
Česká centra ve spolupráci s Památníkem národního písemnictví pořádají 2. ročník čtení, které chce veřejnosti neopakovatelným způsobem přiblížit literaturu zemí, ve kterých mají Česká centra zastoupení.
14 českých osobností čte 9 světových autorů na 9 místech Starého Města pražského:
KDE | CO | KDO |
České centrum Rytířská 31 |
Michal Ajvaz: Druhé město Praha, Mladá fronta, 1993 |
Michal Ajvaz, Vanda Hybnerová, Circus Ponorka |
Presbytář kostela sv. Šimona a Judy Dušní 1 |
Alfred Kubin: Země snivců z němčiny přeložil Ludvík Kundera |
Ivan Řezáč |
Španělská synagoga Vězeňská 1 |
Imre Kertész: Likvidace z maďarštiny přeložila Dana Gálová |
Jan Potměšil Marta Vančurová Tomáš Karger |
Krypta Kostela Nej- světějšího Salvátora (vchod naproti Národní knihovně v Klementinu) |
Jorge Luis Borges: Artefakty ze španělštiny přeložil Kamil Uhlíř |
David Prachař |
Literární kavárna Řetězová 10 |
Haruki Murakami: Kafka na pobřeží z japonštiny přeložil Tomáš Jurkovič |
Radka Fidlerová |
Gallery Art Factory Václavské náměstí 15 |
Petru Popescu: Návrat z angličtiny přeložila Jarmila Novotná |
Jiří Ornest |
Jindřišská věž Jindřišská |
Enrique Vila-Matas: Bartleby a spol. ze španělštiny přeložila Lada Hazaiová |
Vladimír Merta Jana Lewitová |
Pasáž Alfa Václavské náměstí 28 |
Juli Zeh: Hráčský instinkt z němčiny přeložila Jana Zoubková |
Kateřina Winterová |
Kolektory Praha Senovážné náměstí 11 |
J. K. Qvigstad: O muži, který si koupil svědění / Pohádky a pověsti Sámů z norštiny přeložili Viola a Zdeněk Lyčkovi |
Jan Jiráň Jana Sováková |
Sami si můžete zvolit, která místa a v jakém pořadí navštívíte. Od 18.00 do 23.00 hodin se bude na jednotlivých místech vždy po 30 minutách znovu začínat.
Noc literatury se koná pod záštitou primátora hlavního města Prahy Pavla Béma.
Další informace: www.czechcentres.cz
Potřebujete kvalitní překlad? Vybírejte z naší nabídky: překlad polština, překlad italština, tlumočení němčina a překlady angličtiny.